Murio Volodia...

Recuerdo que me toco conocer a Volodia, cuando trabajaba en Radio Tierra. Lo teníamos casi de nuestro "cochinito", ya que cada que había que sacar cuñas literarias o comentarios de la historia del siglo XX, él era la persona indicada. Y siempre tan amable nos constestaba todo, todo, incluídas las cabezas de pescado que aquellas disque feministas mandaban preguntar.

Una vez me lo encontré en una librería y no pude evitar acercármele y contarle que era la persona que lo llamaba de parte de Radio Tierra, me sonrió y después de dejar cerca del basurero el tema radial, pasamos a lo que realmente nos unió desde ese día: LA PASION POR LOS GATOS.

De hecho recordé que cuando solía llamarlo, más de una vez "a lo lejos" se sentía el "ronroneo" de un gato y fue esa tarde que supe que se trataba de su "minimo ensoñado".

Creo que de haberle preguntado por él, habríamos tenido el reportaje mas entretenido que Radio Tierra, jamás soño alcanzar.

Pasamos un largo rato conversando de gatos en general y particular, me contó de su hermoso gatito amarillo, gordo, enorme, al que le encantaba salir en todas las fotos de entrevistas que le hacían a él, así como también gustaba de participar de las entrevistas televisadas:

- "Parecía que lo suyo era el mundo artistico", comentaba Volodia.

Después cuando entré a trabajar al DIARIO 7 me convertí en la periodista a cargo de cubrir toodos los movimientos del PARTIDO COMUNISTA y cuando no eran ellos los que hablaban, entonces la voz de Volodia o de José Cadermartori aparecían.

LA GENTE DE ANTES:

La gente de antes para mi huelen a mis abuelos, a la casa de la playa, al talco que usaba TITIN, al pan tostado, a mis papas, a todas aquellas grandes personas que les toco vivir en ese Chile, en ese mundo, en esa vida tan entretenida y culturalmente enriquecedora que fue este país hasta el golpe.

Ese mundo maravilloso de Volodias, de Nerudas, Mistrales, Huidobro, de Mario Carreño, Nemesio Antunez, Luz Donoso, José Miguel Varas, José Cadermatori, Luis Corvalán y tantas, tantas otras personas que se me quedan en el tintero de la memoria.

Cada uno con sus diferencias de edad y tiempos, formaban parte de ese mundo que comenzaba a nacer cuando uno todavía no era intento de proyecto siquiera.

Y es que la vida apasionante de "cari tortuguita" Volodia, era como la que nos contaba mi abuelo TITIN, con sus viajes por el mundo, con las tertulias en casas diversas: Neruda, Los Bulnes, Los Orrego, Los Volodia. Esas vidas rodeadas de gente de las artes, de la pintura, de la musica, de la politica como si fuera tan normal, como si el mundo de verdad pudiera tener esa facilidad de acceso a las artes, a los pensamientos, a las filosofías.

Las tertulias que se armaban en la casa de mis abuelos o en las de Neruda o en la de cualquiera de los "amiguis" y que eran dignas de toda la envidia del mundo, pero envidia de la sana, en la que quizás tendríamos que estar muertos o por morir, pero sabiendo que el paso por la tierra fue el mejor. Ese mundo que que ahora disfrutamos (los que queremos) y la que los reyes del "refrito" copian mil veces a falta de neuronas o porque ya todo esta dicho, hecho, pensado, creado, filmado, escrito.

Y es que como dijo Angela Jeria (madre de vuestra Presidenta):

- "Todos los grandes hombres se están yendo"..........

toda la razón abuela (ya era hora que en tu familia alguien tuviera cordura y no gordura!!!)

Se están yendo y nos estamos quedando tapizados de aire.

ALGO DE VOLODIA:

Valentín Teitelboim Volosky nació el 17 de marzo de 1916 en Chillán.

Sus padres fueron Moisés Teitelboim y Sara Volosky, quienes desde temprana edad le inculcaron la literatura.
A los 16 años Volodia, como fue conocido posteriormente, inició su militancia en las Juventudes Comunistas y desde entonces la actividad política marcó su vida.

Estudió leyes en la Universidad de Chile y fue presidente del centro de alumnos de la Escuela de Derecho.
En 1935 publicó, en colaboración con Eduardo Anguita, la Antología de Poesía Chilena Nueva, mostrando un nuevo sendero. Volodia Teitelboim fue considerado miembro de la Generación Literaria de 1938, ya que ejerció la crítica literaria en distintas publicaciones.
En 1952 publicó su novela Hijo del salitre, que fue descrita por Pablo Neruda como un "racimo asombroso de vida y de luchas cargadas de semillas". Tuvo numerosas ediciones en el país y fue traducido a varios idiomas.
En 1954 fundó y dirigió en Santiago la revista cultural Aurora y más tarde, durante su exilio, hizo lo mismo con Araucaria de Chile. La revista fue publicada en Madrid, España, durante doce años y fue un instrumento de resistencia crítica de los intelectuales exiliados.
El golpe de Estado de 1973 lo sorprendió en Europa y de ahí en adelante se trasladó de nación en nación para asentarse en Moscú, Rusia, por quince años.

Trabajó en el programa "Escucha Chile", de Radio Moscú, donde junto con otros exiliados políticos informaban a los chilenos sobre la realidad que se vivía tanto en el territorio nacional como en el exterior.

Durante su vida desarrolló distintas labores como escritor, crítico literario, periodista fundador de El Siglo, abogado, locutor radial, diputado, senador y sectario general del partido Comunista de Chile (1989-1994).
En agosto de 2002.
Murió a los 91 años producto de una falla multisistémica.

SIEMPRE EN LA MEMORIA QUERIDO VOLODIA!!!!

Budismo versus Católicos

Ultimamente me he acordado mucho de Silvia.

De hecho me ocurre cada vez que voy al yoga de (www.academiachilenadeyoga.cl), en especial cuando al inicio hacemos el Om o cuando al final de la clase se hace como un rezo en hindú (mantra quizás, rezo para mi), agradeciendo las bondades de la clase, dándo la PAZ a todos los santos hindúes y también a cada uno de nosotros por espacio y tiempo que nos dimos al haber hecho esa clase.

La traigo hacia mi, porque ella estaba en la búsqueda de un "algo" distinto a la religión católica, porque ésta no la "llenaba" y seguramente tampoco "la encontraba". Y como nunca pude volver a conversar con ella, sobre sus por qués y porque encontré que era tan interesante que alguien como Silvia, una chica tan linda, tan buena, tan sencilla, tan amorosa, tuviera dudas existenciales, reliogiosas.

Será porque yo nunca he creído en nada religioso, me gustan las imágenes porque le llevo fetichista, porque viví en México y ahí sí que es el FESTIVAL DE LAS IMAGENES RELIGIOSAS, tanta tienda para acceder a posters, laminas, postales, figuritas, etc., para colmo mi mejor amiga era mas bien tirando para "mocha", aunque le basto conocernos y comenzó a cuestionarselo todo (además de Locos Adams, anti cristos).

Pero en el caso de Silvia era un tema de búsqueda, de carencias de cosas que necesitaba para vivir, vivir bien, vivir en relación a otros, para otros.

Me acuerdo que camino "a la desgracia", Silvia dijo algo al respecto, que me quedo dando vueltas hasta hoy:

- ".....que sentía que la religión católica tenía el mal de hacer creer que las personas pueden limpiar su alma y pecados, tan solo con una docena de rezos y que eso lo encontraba hipocrita y carente de respeto a la vida, ya que era una forma muy fácil de solucionar las cosas malas que los humanos solían hacer.

Quedé plop con su respuesta porque para las alturas de nuestro viaje "desgraciado", ya había perdido completamente las esperanzas de encontrar alguien valioso entre el grupo de yoga. Ese día nada mas nos habíamos reunido para ir a un lugar hermoso a comprar cactus, no necesitabamos ser las mas amigas ni creer o pensar en las mismas cosas. Pero la respuesta de Silvia me gusto tanto, que creó que en ese instante fue que "quise hablar mucho con ella". Lástima que la asesina del volante tenía otros planes para nosotras.

Y el tema es que en las clases de yoga cuando la profe hace el Om o bien canta esas palabras tan extrañas pero que suenan tan lindo, y que te llenan de alegría, de músiquita para el alma, de vientecitos frescos.......las escucho y escucho y no me atrevo a repetirlas por miedo a hacerlo mal y porque es mas lindo escucharlas de alguien que -además-, canta lindo.

Y siempre pienso que Silvia le gustaría estar ahí, le gustaría escuchar esos canticos, le gustaría seguramente aprenderselos y estoy segura que los cantaría perfectamente.

LOS CATOLICOS:

Es verdad que siento aversión por ellos, gracias a que mi padre comunista hizo muy bien su trabajo, pero también los odio porque los encuentro hipocritas, falsos, porque si Pinochet se sentía católico mientras mandaba matar............. o sea señores!!!

Además que tengo cero cultura de ir a misa, de rezar (bueno de chica rezaba el angelito de mi guarda), es más cada que voy a misa es porque ha muerto alguien o porque se casa y considero que todo lo que se hace en la iglesia es "deporte aburrido": pararse, sentarse, pararse, sentarse. Lo único que les salva es la parte esa en que uno le da la PAZ a cualquier hijo de vecino que este a tu alrededor, eso lo encuentro importante, entre mas hijo de vecino sea, con mas gusto les aprieto la mano y les sonrió y hasta si quieren, les doy su besito en la mejilla.

Los canticos católicos, me dan MIEDO, siempre los he escuchado y sentido que son mas bien cantos al DIABLO que al Chuyito que esta ahí en su cruz.

Sobre las imágenes, me gustan las virgenes eso que ni qué, según la iglesia a veces me gusta el Cristo en la cruz, pero lo mío son las virgenes (igual que yo, obviamente).

Pero siempre éstas chiquillas tienen caras de mustias, por no decir que es la misma disfrazada de distintas maneras (al estilo Candy Candy, el mismo boceto para hacerla de Anthony, Terry, Candy quien sea).

EL BUDISMO:

No es que con esta comparación estoy abriendome al budismo, ni al budismo ni a ninguna otra religión, lo que pasa es que con mi sister mayor que estudia para instructora de yoga, pues por aquí y por allá le he incado un poco el diente y haciendo uso de mi experiencia misma, he sacado en conclusión que:

1.- Los canticos budistas son mas alegres a difererencia de los católicos que son como lamenteros y lagrimeros y tira para abajo (a mi al menos, desde chica que me asustan)

2.- Las imagenes budistas son de seres que podrían ser hombres o mujeres, también elefantes y todos sonrientes

3.- Las imagenes siempre tienen consigo un animalito, de hecho usan mucho la buena fortuna de ellos para que otros la reciban, como ocurre con el horoscopo Chino que sé que no tiene que ver con el budismo, pero tiene esa cosa "especial" de los países de oriente, en que los animalitos son sagrados, especiales, seres trascendentales............

4.- Medios de transporte de los santos budistas son elefantes, dragones, ratas

Asi que creo mi querida Silvia que de haber seguido en este mundo, cosa que tendría que haber sido así, hubieras descubierto y abrazado una cultura y creencia realmente hermosa, realmente alegre, realmente diferente. Quizás ya estas desde otra dimensión abrazándote a estos canticos y animalitos especiales y seres alegres y sonrientes.

La marcha de los viejitos...

Ayer nos avisaron que LUZ DONOSO PUELMA, prima de mi padre acababa de morir.

A mi me toco conocerla poco,

será porque salí de Chile a los 5 años

y de hecho la vine a conocer hace no muchos años atrás.

Creo que también había una cierta estela de "cuchicheos" en el horizonte sobre quizás, quizás, quizás posibles "romances" entre ella y mi paire en sus pasados juveniles. Quien sabe, son tantas las historias que pululan en los laureles de mi paire que ya ni sé con quien sí y con quienes "puras ganas".

El tema es que mi maire ayer cuando le avisaron la noticia, estoy segura que si no ha sido por la manucita ensoñada and me, no le hubiera contado nada a mi paire, entre que con la disculpa que el caballero esta "deprimido", que se va a hundir hasta el fondo y otras........ pero las nuevas generaciones no apoyamos el lema del "oscurantismo" y privilegiamos LA VERDAD AUNQUE DOLOROSA.

Y por supuesto que mi paire al enterarse casi se murio, y obviamente que no levanto cabeza en todo el resto del día. Y es que para mi paire se puede morir el mundo entero a su alrededor, pero que no le toquen a su family....... y pues la Luz Donoso formaba 100% del gremio FAMILION.

Y como para la gente de aquellos viejos tiempos, la familia, la tradición, el linaje, los apellidos, que si eras hijo, padre o abuelo de tal o cual........ era muy importante, recuerdo haber estado presente en conversaciones del tipo:

- "ah, ¿supiste que se murio Pepo Orrego?",

- "oh que terrible y ¿de que rama de los Orrego era?"

- "creo que de los chuchimuqui".

ARBOL GENEALOGICO:

Cuando mi paire hablaba de su parentezco con la Luz Donoso, yo me decía "mentalmente" ¿y por dónde si el ruco es Orrego Matte y la ñora Donoso Puelma?. Y fue ahí que me cayo el veinte, porque el paire de mi paire: el ilustricimo y hermoso y amado DON TITIN, le llevaba en su acta de nacimiento el nombre de: Héctor María del Carmelo Orrego Puelma.

Por eso la Luz hacía tantas algarabías a los Puelmas, por eso mi paire se inchaba de orgullo cuando las escuchaba............. ah estos viejujos tan adictos al árbol genealóogico.

LUZ DONOSO PUELMA.

La Luz Donoso era una mujer muy chora, esto lo sé porque me he dado un somerito barniz cultural y he descubierto cosas muy interesantes.

De hecho hace como dos meses fui a visitar a una amiga historiadora que tengo, la cual esta como subdirectora del ARCHIVO ANDRES BELLO DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE, un archivo que es mas bien "el baúl de los ayeres y mucha destrucción y polvo". El tema es que la Ale, mi amiga, es una buscadora de cosas antiguas y con este archivo esta lo que se dice "en su salsa" y chocha de emoción me hizo un tour por todo el archivo..... tuve el placer de conocer la colección de caracolas que Neruda donara a la Chile el año del naipe; así como también el placer de ver -y tocar-, las litografias y pinturas de chilenos consagrados, entre los cuales había unos bien lindos de Luz Donoso.

Obviamente con mi ignorancia al cuello, me dije:

- "uy que curioso esta señora se llama igual que la prima de mi paire". Y cuando llegue a la casa y conté todas mis aventuras en el empolvadero Andrés Bello, mis padres contestaron a coro:

- "son litografias de Luz Donoso Puelma, la prima de tu paire".

Pues todos mis honores para la señora en cuestión.

Bueno no por nada urgando en el baúl de la historia de Luz Donoso, descubrí que la máxima formo parte del TALLER 99 a cargo de Nemesio Antunez:

"..... A su regreso de Estados Unidos, Nemesio Antunez creó, en 1956, el Taller 99, nombre que tiene su origen en el número de la casa que lo acogió en la calle Guardia Vieja, de Providencia. Después de estudiar grabado con Wiiliam Hayter, la idea del artista era enseñar el oficio y explorar sus posibilidades técnicas junto a artistas ya formados.

La iniciativa significó una revaloración de la disciplina y un gran avance en el desarrollo del grabado en Chile. Los primeros artistas que integraron el taller fueron Delia del Carril, Roser Bru, Florencia de Amesti, Inge Schoenemann, Luz Donoso Puelma, Ricardo Yrarrázaval y Dinora Doudchitzky.

En sus inicios el taller siguió la pauta del estudio de Hayter, dedicado en forma exclusiva a las técnicas en metal, pero debido a las inquietudes de los integrantes se incorporaron otras técnicas...."

REMEMBRANZAS:

Haciendo un poco de memoria, recuerdo una tarde en el depar de mis paires cerca de la plaza ñuñoa, en que llego la Luz con su baston en mano. Llego de improviso, estábamos la manucita ensoñada y yo con mis paires y pensamos que con su llegada, sería bueno que nos jueramos, pero la Luz dijo:

- "nooooo que lata, si se van será una reunión de puros viejos"

asi que nos quedamos y cual si fuera poco, la Luz bajo mis consejos encargo un tremendo cargamento de comida japonesa....... deliciosa.

Después, en otra ocasión en un tono mas cultural, acompañe a mis paires a la casa de la Luz en calle Lota con Suecia (actualmente sede de la UDI............uff), porque el trío de viejujos se reunían a comer (la Luza era loca por la comida y los postres) y a conversar sobre MARCEL PROUST.

Del cual tenía referencias pero jamás lo he leído, sé de su novela máxima "En busca del tiempo perdido", también sé que tenía una vida miserable a causa de la tuberculosis o algún padecimiento de la época, también sé que pasó las horas de su vida escribiendo (suerte la suya!!!), pero no, nunca lo he leído. He sopesado los cuatro tomos que mi paire tiene del tiempo perdido (en francés, así que ni en chino), pero nada de lectura........... es que soy tan inculta!!.

Y fue una tarde muy entrete porque la Luz tenía de sorpresa: un documental sobre la vida de PROUST, y unos pastelitos con té para saborear la tarde.

Hay que decir que era encantadora la Luz.

Tenía una manera de ser muy jovial, extrovertida y le encantaba la gente joven, de hecho, de esas dos veces que nos vimos, cada que llamaba para hablar con mi paire, preguntaba por "colomba su amiga", ENCANTADORA!!!.

Con su carita de piriguin ( y que hoy descubrí que sus hijas Jeny y Caty la heredaron), con su pelo cano, semi largo. Muy expresiva, muy buena para conversar, como le dicen UNA ARTISTA..........

Y además tuvo una vida bastante removida, ya que cuando estaba felizmente casada (con un también amigo de mis paires....... y después mío también), a la Luz como que le aburrió su vida, quizás la monotonía del hogar, de los hijos........ y se mando cambiar nada menos que con JOSE VENTURELLI.

Obviamente que para el marido y los hijos, no debe ser precisamente un recuerdo muy grato, pero ahora que el tiempo ha pasado y que estamos aquí recordando a la Luz Donoso, se puede decir que fue una choreza de esta señora.

Pero no creo que a estas alturas del partido, existan renconres por ahí, ya que la nticia de la muerte de la Luz, llego precisamente por boca del ex marido, y eso da cuenta que el tiempo borro lo malo y dejo sólo los buenos recuerdos, de hecho él estaba muy acontecido con la noticia..... bueno, mas que mal fue su compañera de una parte de la vida, la madre de sus tres primeros hijos.

FINALIZACIONES:

Es bueno cuando uno hace estos paseos, cuando uno acompaña a los paires "chochos" a cumplir con sus deberes amistosos, a cumplir con la memoria, con la gente que se quiso tanto, con la que se vivieron cosas tan intensas, con las que se compartió la vida, la infancia, lugares en común, historias, familias, quizás amores, quizás solo sueños.

Fue lindo.

Me hubiera gustado que estuviera también la manucita ensoñada.

Estabamos la Pasqui (mi sister grande), mis paires y yo y sentí todo el rato que faltaba la manucita.

Es que es entretenido eso de mirarse con las hermanas sin tener que entrar en detalles de palabras y entenderse perfectamente, risitas, gestos y saber al 100% que se quiere decir.

Fue realmente lindo acompañar a mis paires a despedir a la Luz Donoso, fue un agrado ir con la Pasqui y disfrutar esa complicidad que supongo da la sangre o la convivencia.

TE QUEREMOS LUZ!!!!

PD: Las fotos son del Taller 99 (mi maire dice que la Luz es la que esta al fondo, mano izquierda, asomando una cara delgada y de pelo cortito) y el cuadro es una "calcografia" 24,2x13,5 cm de la autoría de Luz Donoso Puelma.

Para el ruelitas

Querido ruelitas,

Si es que alguna vez quedaste con la duda sobre lo que mi corazoncito siente por ti, pues no te llegarias a imaginar lo fuerte que late al simplemente leerte, al simplemente escucharte. Y es que el corazoncito puede latir en varias sintonias y la tuya con la mía es la mejor de las mejores. Y quería que lo supieras.

Y que supieras además que te escucho muuuuucho mas que nunca

que tus canciones me acompañan todos los dias a donde quiera que voy

y esta es mi -ahora-, cancion preferida.

Quierote!!!

OBJETO ENCONTRADO

Los Estramboticos

Desde aquel día, se que pertenezco
a la voz que no volvio a nombrarme.
Desde aquel día tu voz le dio de comer
a mi silencio ...desde aquel día...
Respiro con miedo miedo a respirarte,
camino con miedo miedo a encontrarte.
Quise decirte adios , mi mano no aprendio
a decirte adios , y se me desprendio.

Hoy nos encontramos , y nos devolvimos,
el sueño prestado , se rompió el encanto.
Hoy nos encontramos , hoy nos perdimos,
todo era distinto , no eras para tanto.

Me quede callado , sentado en mi llanto,
como quien va sentado en medio de un camion.
Nos extrañamos pues nos pertenecemos,
de la misma manera que nos separaramos.
Por un hueco abierto, nuestras bocas se fueron
flotando, a fundar pequeños puertos.
No recuerdo los hechos, no dejaste recuerdos,
solo recuerdo que extraviaste un objeto.

Hoy nos encontramos, y nos devolvimos,
el sueño prestado, se rompio el encanto.
Hoy nos encontamos, hoy nos perdimos,
todo era distinto, no eras para tanto.

El rock en español de los ´80s

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Esas cositas que se pueden encontrar en esta via.

Una tarde como hace mucho no tenía

Casualmente no cayeron trans para este fin

al principio pensé que tendría que armarme de un panorama

porque me ocurre que cuando ando a toda máquina trabajando

y de pronto

pausa....

Uuuuuuuuuuuuuuuu el pidulle me mata

pero en este sábado de 35º no ha sido así.

Partí con la idea fija de atinar con la "tisica"

saqué el libro de Umberto Ecco sobre "como se hace una tisica"

y lo puse encima de la cama

busqué un cuaderno donde "tomar nota"

y ahí se quedo.

En vez me dedique a ordenar

y realizar mi placer primordial: BOTAR, botar de todo a la basura

liberar mi pieza de "tiliches" y "cachibaches" inservibles, acumulables

y con una buena musiquita al son de las mejores bandas sonoras del cine europeo, Francis Lai, Michael Legrand, Ennio Morricone, Nino Rota, iluminaron musicalmente la tarde.

Dos bolsas de supermercado salieron cascando

dos bolsas llenas de cosas

papeles

objetos innecesarios

objetos trozados y jamás desprendibles asi que deje los "jamaces" de lado y al tacho de la basura fueron a dar.

Y es que la liberación que produce vaciar

limpiar

descubrir nuevos espacios

nuevos lugares en los estantes

es un placer de reyes.

Ahora estoy en proceso de regadío jardinil

lo cual me incha mas aun de placer

cubrir la tierra de agua y la tierra de olor a humedad

y las plantitas sobrevivir

y sus hojitas levantar

y sus florcitas también

y la bugambilia tan enorme y hermosa

y el limón que no ha dejado de dar sus delixius y enormes frutos en todo el año.

Y después, cuando ilusamente

el sol baje

colombita ensoñada partira a casa de su "amigui" Rolando

para pasar una velada de "peluche".

Una tarde como hace mucho no tenía.